Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en El Líbano

سفارة الجمهورية البوليفارية الفنزويلية في لبنان

 

  

Portada

 

 

 

 

 

 

 

 

Declaración Final del
 Foro Internacional de Beirut para la Resistencia, el Anti-imperialismo,
 la Solidaridad entre los Pueblos las Alternativas
 Palais UNESCO, Beirut
 16, 17 y 18 de Enero de 2009

TRADUCCION NO OFICIAL

 

Por iniciativa del Centro Consultivo de Estudios y Documentación de Beirut y en colaboración con el Encuentro Nacional de Apoyo a la Resistencia en el Líbano, la Campaña Internacional contra la Ocupación Estadounidense y Sionista (Conferencia de El Cairo), el Foro Internacional Anti-imperialista y de Solidaridad entre los Pueblos (Conferencia de Calcuta, India), y la campaña “Stop the War” (Londres), con la participación de alrededor de 450 grupos internacionales y árabes, así como de movimientos y figuras sociales de 66 países, el “Foro Internacional de Beirut para la Resistencia, el Anti-imperialismo, la Solidaridad entre los Pueblos y las Alternativas” tuvo lugar en el Palais UNESCO los días 16, 17 y 18 de enero de 2009.

 

Este foro coincide con los ataques terroristas y criminales lanzados por Israel contra los Palestinos en Gaza, en un período cuando el mundo está enfrentando una crisis financiera, económica y política debido, esencialmente, a las políticas de guerra y hegemonía. El foro tiene por objetivo reafirmar la posibilidad de construir un mundo alternativo, basado en principios de respeto a la humanidad en su conjunto y en la defensa de los débiles y oprimidos del mundo.

 

Principios y Derechos:

 

El Foro reafirma la importancia de adoptar los derechos siguientes en la construcción de un mundo alternativo:

 

·          El derecho de los pueblos a la resistencia como un principio inalienable, una elección y una condición básica para la libertad de los pueblos, y el rechazo a la imposición de la política de un orden mundial, constituyen las únicas maneras para proteger los logros sociales.

 

·          La resistencia contra la ocupación es una parte integral del combate de los movimientos revolucionarios y liberales del mundo contra el imperialismo y el neoliberalismo, las políticas de hegemonía y la militarización y destrucción de los logros sociales alcanzados a lo largo de más de doscientos años de justa lucha.

 

·          Reafirmación del derecho de los pueblos a la soberanía sobre sus recursos naturales y al manejo de sus propios asuntos, basado en el principio de solidaridad entre los pueblos y en la creación de alternativas que les permitan enfrentar la dictadura de los mercados y las políticas violatorias de derechos que han sido adoptadas por algunas organizaciones financieras internacionales.

 

·          El derecho de los pueblos a la soberanía alimenticia, a la salud y a la educación; derechos que deben prevalecer sobre toda consideración comercial, aplicando prácticas democráticas deben a las relaciones económicas.

 

·          El rechazo al estereotipo intelectual y cultural, y el reconocimiento del derecho a las diferencias intelectuales y religiosas.

 

·          El desarrollo y la difusión del combate contra la globalización neoliberal, y la lucha por un mundo con más solidaridad y humanidad, lo cual requiere del rechazo a la hegemonía de los grandes países industriales y la construcción de otro eje entre el norte y el sur (América del Sur, la región árabe islámica, Asia y África) para alcanzar unas relaciones políticas y económicas equitativas.

 

Resoluciones y recomendaciones:

 

Los participantes del Foro afirman su apoyo a la resistencia palestina y a la valentía de los ciudadanos de Gaza, condenan a “Israel” por su terrorismo continuo, sus horrendos crímenes y violaciones de las normas y valores humanos, y formulan un llamado a lo siguiente:

 

1- Imponer sanciones estrictas contra “Israel” incluyendo la ruptura de relaciones diplomáticas, la abolición de convenios y el embargo total a la venta de armas a esa entidad.

 

2- Pedir a la Unión Europea el cese de toda colaboración económica, política y cultural con “Israel”, así como la anulación de los convenios firmados con ella.

 

3- Apoyo al Presidente venezolano Hugo Chávez y al Presidente de Bolivia Evo Morales en sus decisiones fundamentales de apoyo al derecho de los pueblos a la resistencia.

 

4- Rehabilitar la resolución de las Naciones Unidas Nº 3379 que considera al sionismo como una forma de racismo y expulsar a “Israel” de las Naciones Unidas.

 

5- Organizar una conferencia internacional para documentar los crímenes de guerra, contra la humanidad y contra el medio ambiente cometidos por “Israel”, y entregar a la justicia a sus líderes colectiva e individualmente, en particular por sus crímenes en Gaza y en el sur del Líbano.

 

6- Apoyar a la resistencia libanesa y palestina en su lucha contra la ocupación sionista, así como a la resistencia iraquí en su lucha contra la ocupación estadounidense.

 

7- Hacer un seguimiento y activar la opinión del Tribunal Penal Internacional sobre el Muro de Separación construido en los territorios palestinos. 

 

8- Insistir en un seguimiento al Tribunal Internacional de Ciudadanos para procesar penalmente a los criminales de guerra israelíes en los países europeos.

 

9- Crear una liga parlamentaria global para defender los derechos de los pueblos a la resistencia, a la autodeterminación y a la resistencia contra la agresión; activando y ampliando los marcos parlamentarios existentes e invitando a la inscripción de miembros.

 

10-   Creación de una red mediática para la verdad que tenga por objetivo la difusión de todas las informaciones relativas a “Israel” y a sus crímenes en todos los idiomas posibles.

 

11-   Procesar a los países y compañías que vendan armas a “Israel” y llevar a todos sus líderes a la justicia, además de a aquellos países que faciliten el tránsito de esas armas.

 

12-   Lanzar una campaña internacional para la reconstrucción de Gaza, el levantamiento del asedio a Gaza y la liberación de todos los prisioneros.  

 

Los participantes aprobaron lo siguiente:

 

1-      El rechazo de los acuerdos y las políticas internacionales que permiten a las grandes compañías controlar el mercado de alimentos.

 

2-      Resaltaron el hecho de que la pobreza y el hambre son esencialmente un asunto político que no puede ser resuelto a menos de que nuevos principios sean adoptados en la gestión de los recursos naturales, basándose en valores sociales, culturales y religiosos que ajenos a las consideraciones del mercado.

 

3-      Reafirmar la importancia de un comercio equitativo y de una amplia cooperación entre los países del sur.

 

4-      Establecer un marco de coordinación global entre las autoridades locales para promover el desarrollo y fortalecer el apoyo mutuo durante períodos de agresiones y crisis.

 

5-      Enfrentar las pretensiones estadounidenses y sionistas de desvirtuar el derecho público internacional y los derechos humanos, especialmente con respecto a las causas de los pueblos y su derecho a la autodeterminación; protegiendo y ayudando a los movimientos de resistencia y rechazando su clasificación como terroristas.

 

6-      Apoyar el derecho de Irán a desarrollar un programa nuclear pacífico, según los estándares internacionales.

 

7-      Rechazar la política estadounidense basada en las amenazas de guerra, especialmente contra Irán, y que apunta militar y económicamente contra Siria y Sudán.

 

8-      Reafirmar nuestro apoyo al pueblo iraquí en su lucha contra la ocupación y sus esfuerzos por preservar la unidad y la libertad del país y la liberación de todos los presos.

 

9-      Apoyar el derecho del pueblo afgano de combatir contra la NATO y la ocupación estadounidense, y su derecho a la libertad y a la autodeterminación.

 

10-  Efectuar un llamado por el levantamiento del bloqueo a Cuba y la liberación de los cinco cubanos detenidos en cárceles estadounidenses; y detener los ataques contra Venezuela y los movimientos de liberación en América.

 

11-  Promover la mayor asistencia posible a la Segunda Conferencia de Durban II, que se efectuará en abril de 2009 en Ginebra, y a la Conferencia de El Cairo que se realizará a finales de marzo de 2009.

 

12-  Los participantes están comprometidos en convertir el Foro Internacional de Beirut en un evento periódico.

 
 

 


Imprimir Enviar a un amigo Regresar Su opinion Cerrar Subir